← all jobs

Bilingual Spanish Answering Service Agent

Work from home Full-time role Hiring

About Answering Service Care A Legacy of Excellence in Customer Service For over 50 years, Answering Service Care (ASC) has been a trusted live answering service for more than 4,000 businesses nationwide. From law firms and contractors to medical offices, franchises, insurance agencies, and more, we provide professional, reliable customer service across all industries. As a third-generation family business, ASC is built on a people-first culture, where long-term relationships, with both clients and employees, are at the core of what we do. Many of our team members and clients have been with us for more than 20 years. With nearly 200 employees across three offices in New Jersey, North Carolina, and Florida, we take pride in training skilled customer service professionals to provide:

  • Warm, professional call handling
  • Lead intakes
  • Appointment scheduling
  • Call transfers and accurate message relay
  • Live chat, SMS, and email support

At ASC, we get it, so our clients don’t have to, and we want you to be part of our growing team. Why Join ASC?

  • A people-first culture that values long-term relationships and career growth
  • Industry-leading training to build expertise across multiple industries
  • Career stability and advancement opportunities with a company that has thrived for over 50 years

Our Mission

To create seamless connections between businesses and their customers through tailored communication solutions that foster lasting relationships and consistently exceed expectations. If you are passionate about customer service and thrive in a professional, fast-paced environment, we would love to connect with you. Answering Service Agent Role

  • *Earn weekly performance bonuses by exceeding performance expectations (starting at $2.75/hr above New Hire Starting Pay per State)**

Empathize. Communicate. Resolve.

  • We're seeking top-notch Bilingual Spanish Answering Service Agents to deliver exceptional support for our clients.
  • While you will primarily handle calls for one designated set of industries, you may also support other accounts to assist with overflow as needed.

Answering Service Care proudly serves a diverse range of industries, delivering tailored communication solutions that meet the unique needs of each client. From medical and real estate to legal, home services and contractors, finance, technology, and business services, we specialize in providing seamless, professional support across all service industries. What you'll do

  • Answer inbound calls and make outbound calls with professionalism, warmth, and accuracy
  • Follow call scripts and industry-specific guidelines while actively listening and addressing caller needs
  • Perform lead intakes, gather information, and document details with precision
  • Schedule appointments and transfer calls to the appropriate contacts as needed
  • Dispatch messages accurately and efficiently, ensuring clear and detailed communication
  • Navigate multiple systems and maintain thorough call documentation
  • Provide outstanding customer service by demonstrating empathy and patience
  • Live chat, SMS, and email support

Qualifications

  • Bilingual English/Spanish
  • Strong verbal and written communication skills
  • Ability to multi-task and remain focused in a fast-paced environment
  • Excellent listening skills and a keen attention to detail
  • Empathetic and compassionate approach to customer interactions
  • Intermediate to advanced computer skills
  • Ability to maintain positivity and patience under pressure

Compensation

At Answering Service Care, we reward hard work and dedication, with competitive pay, weekly direct deposit, and real bonus potential. We're committed to supporting our team members as they excel in their roles and contribute to our collective success. Our wages are among the best in the industry. Weekly Performance Bonuses. Earn weekly performance bonuses by exceeding performance expectations (starting at $2.75/hr above New Hire Starting Pay per State) Bi-lingual (English+Spanish) Answering Service Agent Rates of Pay per State: FL, TX, OH, PA, NV

  • Pay Rate at Hire: $16.50/hr + Weekly Performance Bonus Potential
  • 4 Month Anniversary: $17.00/hr + Weekly Performance Bonus Potential

NC, GA, TN, AL, SC

  • Pay Rate at Hire: $15.50/hr + Weekly Performance Bonus Potential
  • 4 Month Anniversary: $16.00/hr + Weekly Performance Bonus Potential

NY

  • Pay Rate at Hire: $18.50/hr + Weekly Performance Bonus Potential
  • 4 Month Anniversary: $19.00/hr + Weekly Performance Bonus Potential

WA

  • Pay Rate at Hire: $19.00/hr + Weekly Performance Bonus Potential
  • 4 Month Anniversary: $19.50/hr + Weekly Performance Bonus Potential

Benefits

  • Health/Dental/Vision Coverage (FT)
  • PTO (Start earning on day one)
  • Employee Assistance Program (Free Training & Development Courses)
  • Childcare Reimbursement
  • Gym Membership Reimbursement

Core Values

  • Professionalism: Our foundation is built upon the pillars of integrity, respect, and a dedication to uphold the highest standards in every interaction.
  • Always Improving – We navigate an evolving business landscape with agility, adapting swiftly to meet our clients' needs.
  • T.E.A.M. (Together Everyone Achieves More) – As a third-generation, family-owned business operated by the Shooster Family, we foster a work environment where our team is family, and our family is ever-growing.
  • Innovation – We embrace cutting-edge solutions to continuously enhance customer experiences and streamline operations.
  • Growth Opportunities: Here, career paths are illuminated with possibilities. We believe in nurturing the potential of every individual and offer tailored growth trajectories, ensuring your professional journey aligns with your aspirations.

Join Our Team Ready to work for a company that values your talent and hard work? Apply now and take the next step in your career with Answering Service Care.

More open positions

Associate Digital Product Manager (Remote)

Work from home Full-time role

Jr to mid level Help Desk Support - 100% remote but live in the Northeast US

Work from home Full-time role

Desktop Support Inventory Coordinator/Remote

Work from home Full-time role

Compressor Field Service Technician

Work from home Full-time role

Remote Broadcast & AV Technician - 50902

Work from home Full-time role

Remote Closer | $3k-$10k/wk | Daily Leads

Work from home Full-time role

Starbucks Barista (T1455)

Work from home Full-time role

Remote Travel Agent (Flexible Schedule - Long-Term Growth Potential)

Work from home Full-time role

Therapist-Sr SLP

Work from home Full-time role

[Remote] Staff Software Engineer, Backend

Work from home Full-time role

Remote Revenue Integrity Coordinator (No Degree RQD/Work from Home)

Work from home Full-time role

Experienced Full Stack Online Customer Experience Specialist – Web & Cloud Application Support

Work from home Full-time role

Remote Part-time ENGLISH Teacher

Work from home Full-time role

Mechanical Engineer, Semiconductor - 045QE

Work from home Full-time role

[Remote] Sales Project Manager – Data Center Infrastructure

Work from home Full-time role

Part-Time Evening Data Entry Specialist – Remote Administrative Support at careerzynith

Work from home Full-time role

Associate General Counsel

Work from home Full-time role

Key Account Manager

Work from home Full-time role

Sales Development Representative NEEDED! - Be the voice of our small business.

Work from home Full-time role

Senior Contract Analyst

Work from home Full-time role

Investigator Site Payments Analyst

Work from home Full-time role